Repos  Instantané 

Lente  Agitation

Het Wiel  

ONMIDDELIJKE RUST. Vertaling verbeterd
Wanneer je een wiel heel hard aandraait
zie je geen spaken meer.
Je ziet een stilstaand vlak.
'repos instantané'.

  BEWEGING 6

SLOME DRUKTE. Wanneer een wiel met een zacht tikje in beweging wordt gezet
wemelt het van de spaken die elkaar de één na de ander supersnel opvolgen. Maar het wiel gaat heel traag.'agitation lente'.

  BEWEGING 1

Om een analogie te kunnen maken, heb je twee bronnen nodig.