|
Vorbild
|
|
|
In front of me I see and at the same time
|
|
I am seen by the red light
|
|
like sound: I produce and hear it simultaneously.
|
|
|
The other hears the words
|
|
after they are voiced by me:
|
|
likewise there is an image
|
|
already present
|
|
before it becomes apparent.
|
|
|
I chase the image that,
|
|
before I can see it
|
|
one instant, one moment is on its way alone.
|
|
Not yet perceived
|
|
still keeping its distance
|
|
of what is perceived easily.
|
|
|
This image surrounds the object to be see
|
|
before it, next to it
|
|
left, right
|
|
in front and behind.
|
|
(likewise the image on my t-shirt
|
|
is a "vorbild"
|
|
and not an image of mine).
|
|
|
Gossamer-like
|
|
made of matter and light
|
|
it resembles glass
|
|
I see right through it.
|
|
|
The black machine I work with
|
|
is its counterform.
|
|
it projects the image
|
|
precisely like it should,
|
|
converting big to small
|
|
and small to big.
|
|
|
|