<
o

Berlijn    2011  met Jens Reich  
o

Über 'Partituren 8'
o

In diesem Werk arbeite ich mit vier kreiselnden Bewegungen oder Schlingen, die alle vier von zwei Paar einander zeitlich folgenden eindimensionalen Symbolen oder Zeichen ausgeführt werden.

Jedes Paar übernimmt die Kreisbewegung zur Hälfte.
o

Die Bewegungen sind nicht zufällig aus der Luft gegriffen: Einer unterschwelligen Sequenz zweidimensionaler Figuren, die hier nicht gezeigt werden - und deren Ausdruck die hier in Szene gesetzten Zeichen sind - vermittle ich die Autorität, den Zeichen zeitlich auszuführende Befehle zu erteilen.
o

Entsprechend der Figuren selbst (sie bestehen aus einem Komplex grösserer und kleinerer Umrisse), werden die umherbewegenden Schwingungen durch die Zeichen ausgeführt.
o

Wie in der zweidimensionalen Sequenz (die als unterbewusste Substrat fungiert) ein räumlicher Ort festgelegt wird, so entsteht hier mit vier Bewegungen ein bestimmter Raum in der Zeit. HW, JR.
o

V E R T A L I N G
o

Bij deze animatie werk ik met vier cirkel- of lusvormige bewegingen die telkens door twee paar opeenvolgende eendimensionale tekens worden uitgevoerd.

Ieder paar voert daarbij een halve cirkelbeweging uit.

De bewegingen zijn niet willekeurig, maar volgen een daaraan ten grondslag liggende volgorde van tweedimensionale figuren, die niet op het beeldscherm verschijnen. De tekens zijn er een expressie van. Deze tweedimensionale reeks produceert als het ware instructies die de tekens moeten uitvoeren.
o

Overeenkomstig de figuren zelf (zij zijn samengesteld uit deelfiguren met verschillende omtrekken) bewegen de tekens zich in verschillende banen over het beeldscherm.
o

Die onzichtbare tweedimensionale serie legt op de achtergrond een ruimtelijkheid vast, waaruit een bepaalde ruimtelijk-tijdelijke structuur kon ontstaan.
o

o