t a f e r e e l   o n   l i n e
driekwartsmaat 
 
 three-four time
S C E N O G R A F I E      
s t e m     J A N   N O O R D H O E K
VOLG DE INDIRECTE WEG!
  L I C H T   V E L D    D O N K E R  V E L D
T E L V E R Z E N
1
2
3
4
5
Hulplijnen
de  eersten        
de tweeden        
de derden        
de  vierden
Eerste  versie   tekst aanwezig   
Cassière  2002
W H A T   I S  H A P P E N I N G ??
THE  LIGHT FIELD 
THE DARK FIELD
C O U N T  V E R S E S
1
2
3
4
5               translate with deepL
Auxiliary lines
the  the firsts
the  the seconds
the  the thirds
the  the fourths
Translations   Margreet Gilroy  !   De Eersten
Vers 1  
Vers 2  
Vers 3  
picture